各位嘉賓,女士們、先生們:
大家上午好!
值此春暖花開、生機盎然的美好時節,中國貿促會很高興與新加坡律政部、國際商事爭端預防與解決組織共同主辦第二屆中國—新加坡國際商事爭議解決論壇。我謹代表中國貿促會,對論壇的舉辦表示熱烈祝賀,對線上線下與會嘉賓表示誠摯歡迎,對有關方面為本次論壇付出的積極努力表示衷心感謝!
中國和新加坡作為近鄰和伙伴,戰略互信不斷深化,務實合作持續拓展,發展利益密切融合,生動詮釋了中新與時俱進的全方位合作伙伴關系的內涵。今年2月,習近平主席同來華出席北京冬奧會的哈莉瑪總統舉行會談,就中新關系和各領域合作深入交換意見,達成了廣泛共識,為我們鞏固、拓展兩國國際商事法律領域等合作指明了方向。
完善多元化糾紛解決機制、妥善化解國際商事爭議是平等保護企業合法權益的重要保障,是深化戰略合作、實現共贏發展的重要渠道。新加坡多元化糾紛解決機制的先進理念和重要實踐,為中國國際商事爭議解決機制的發展提供了有益借鑒。近年來,中國逐步完善涉外法律體系:作為首批簽約方簽署了新加坡調解公約;健全了“一站式”國際商事糾紛多元化解決平臺;設在深圳、西安的國際商事法庭,越來越受到外國當事人的歡迎和信賴。
中國貿促會深入貫徹習近平法治思想,成立70周年來,涉外法律業務積淀厚重、優勢突出,在我國商事、海事仲裁、專利商標代理、商事調解等領域開創了先河、引領了實踐,近年來又在應對經貿摩擦等方面形成了品牌,得到了各方的認可。我們與新加坡律政部等機構交流密切、合作務實。在中國國務院副總理韓正和新加坡副總理王瑞杰共同主持召開的中新雙邊合作聯委會第16次會議上,宣布建立研究爭端解決聯合機制工作組,目前有關工作正在積極推進。在中國貿促會倡議、支持、推動下,中國國際商會聯合有關國家商協會、法律服務機構、高校智庫等共同發起設立國際商事爭端預防與解決組織,新加坡律師公會成為創始會員,唐振輝部長親自致信祝賀成立大會。中國國際經濟貿易仲裁委員會、中國貿促會調解中心分別與新加坡國際調解中心簽訂合作備忘錄,中國海事仲裁委員會與新加坡海事仲裁院簽訂合作協議。今天,中國貿促會和新加坡律政部還將簽署常設論壇諒解備忘錄,成立聯合爭議解決工作組專家團,搭建中新爭議解決交流合作新平臺。
隨著世界上最大的自由貿易區RCEP的生效實施,為疫情下的地區和全球經濟、貿易、投資復蘇注入強勁動力,本次論壇聚焦“國際商事爭議解決發展與未來”進行討論,契合當下時局,響應各方關切,深具現實意義。希望與會嘉賓深入交流、集思廣益,為推動形成更加公平合理的國際商事爭議解決秩序提出真知灼見、凝聚更多共識、貢獻智慧力量。
借此機會,我愿分享以下三點建議:
一是堅持與時俱進,推進國際商事爭議解決創新發展。在制度層面,更加重視爭端預防前置作用,拓寬對話、磋商、合規建設等途徑,盡量減少爭端發生。建設多雙邊聯合爭議解決機制,推進區域間爭議解決合作。在規則層面,積極使用國際條約、國際慣例,借鑒聯合國貿法會爭議解決最新成果,將國際有益做法納入本土實踐。在程序層面,做好爭議預防和解決銜接,推動和解、調解、仲裁、訴訟等方式融合發展。在技術層面,完善線上爭議解決、法律數據庫和外國法查明中心等平臺,提高爭議解決信息化、智能化、數字化水平,形成便利、快捷、低成本的爭議解決機制。
二是堅持互聯互通,實現國際商事法律合作協同發展。規則和法治是貿易投資主體應對不確定性和風險挑戰的“防護網”,也是妥善化解商事爭端的“公平秤”。各國法律界和工商界應加強法律互鑒、政策溝通、規則協調,不斷拓展合作維度、廣度、深度,推動國際經貿規則的進一步完善,減少和消除貿易投資壁壘。我們應共享法律服務資源,用好多雙邊工商合作機制,組建相關專家智庫,建好跨境貿易投資綜合法律支援平臺,加快構建國際商事法律服務保障體系。
三是堅持同舟共濟,助力經濟全球化深入發展。當前,經濟全球化遭遇逆流,單邊主義、保護主義加劇,個別國家執意打造“小圈子”“小集團”。有關研究表明,10年來“世界開放指數”不斷下滑,全球開放共識弱化,這對各國工商界并非好事。我們要順應經濟全球化發展大勢,踐行真正的多邊主義,對話而不對抗、融合而不脫鉤,推進貿易和投資自由化、便利化,維護全球產業鏈、供應鏈順暢穩定,深化國際經貿合作,有效化解各類風險,共同應對全球挑戰,推動經濟全球化朝著更加開放、包容、普惠、平衡、共贏的方向發展,促進世界經濟復蘇進程走深走實。
對外開放是中國的基本國策和鮮明標識。擴大高水平對外開放,是加快構建以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局的必然選擇。40多年來,新加坡始終深度參與中國改革開放進程,雙方應乘勢而上、攜手共進,把優勢互補、合作共贏的蛋糕越做越大,在綠色發展、科技創新、數字經濟、智慧城市等領域深化合作、共同發展,高水平實施區域全面經濟伙伴關系協定,樹立高質量共建“一帶一路”合作標桿。中國將張開雙臂,為包括新加坡在內的各國企業提供更多市場機遇、投資機遇、增長機遇,為國際社會注入更多正能量。
今年是中國貿促會建會70周年。70年來,我們在拉緊中外企業利益紐帶、推動國際經貿往來、促進多雙邊關系發展等方面積極擔當、作出獨特貢獻。站在新的起點上,中國貿促會將發揮自身優勢,立足貿促工作“五個重要”定位,當好中國政府聯系經貿界的重要紐帶、境內外工商界開展經貿合作的重要橋梁,成為服務開放型經濟發展和對外工作大局的重要力量,在服務加快構建新發展格局中擔起重要使命、發揮重要作用,把貿促會金字招牌越擦越亮,加快建設具有中國特色、更加充滿活力的世界一流貿促機構。
我們將打造全鏈條、一站式、國際化商事法律服務體系,建設公信力強、影響力大、認知度高的國際商事仲裁調解機構,我們也將全力支持中國福建海絲法務區的建設,與新方攜手推動國際商事爭議解決合作不斷邁上新臺階,為運用法治思維和法治方式推動構建人類命運共同體作出更大貢獻。
最后,預祝本屆論壇取得圓滿成功!

延伸閱讀:
【第二屆中國—新加坡國際商事爭議解決論壇】新加坡共和國駐中華人民共和國大使呂德耀致辭
【第二屆中國—新加坡國際商事爭議解決論壇】新加坡文化、社區及青年部長兼律政部第二部長唐振輝致辭摘要